Itertérminos y datos
Esto está escrito para que se entienda, no para protegernos de ti. Si algo aquí no se entiende, es un error nuestro: escríbenos.
Qué es esto
La mesa es un sitio web para trabajar sobre un documento con otras personas. Iter es un programa para Mac que señala y escucha. Lo ofrece Pericles Romero. Nada de esto es un servicio con garantía de disponibilidad: hoy es un producto joven y así se dice.
Qué datos hay, y dónde
| Qué | Dónde vive | Cuánto dura |
|---|---|---|
| Tu documento, tus marcas y la minuta | En los navegadores de quienes están en la mesa, y cifrado en el relé. La clave viaja en el enlace, detrás del «#», que el navegador nunca envía a un servidor: el relé no puede leer nada | 7 días, o hasta que pulses «Borrar la mesa» |
| Una minuta compartida por enlace | Cifrada igual, en el relé | 30 días |
| Tus notas privadas | Sólo en tu dispositivo. No entran en lo que viaja | Hasta que borres los datos del sitio |
| Medición de uso | Una lista cerrada de etiquetas y números: qué tipo de acción, cuánto tardó, cuántas personas. Con la sesión y el dispositivo como huellas cortas. Ni texto, ni nombres, ni imágenes | Se resume a diario; el detalle se borra al mes |
| Si nos escribes | Tu correo y tu mensaje, en nuestra base | 90 días |
| En el escritorio | Nada sale de tu Mac. El programa no puede hablar por red: una prueba automática lo impide en cada cambio | — |
No usamos cookies de seguimiento, no hay publicidad, no vendemos datos y no hay terceros mirando. El relé es Supabase; el sitio, Netlify. Ninguno de los dos puede leer el contenido de una mesa.
Tu contenido es tuyo
Lo que pones en la mesa sigue siendo tuyo. No lo usamos para nada: no podríamos aunque quisiéramos, porque no tenemos la clave. Al compartir un enlace, compartes el acceso: trátalo como la llave de una sala.
Lo que se espera de ti
No usar la mesa para acosar, suplantar a nadie ni publicar contenido ilegal. No intentar tumbar el relé ni entrar en mesas ajenas. Si una mesa se usa para algo ilegal y nos llega una orden, lo único que podemos entregar es lo que tenemos: bultos cifrados que no sabemos leer.
Límites, dichos claro
Hasta 30 personas por mesa: es lo que hemos medido sin perder ningún mensaje. Con más, la mesa sigue abierta pero no prometemos nada. Hasta 200 personas a la vez sumando todas las mesas del mundo: es el tope del relé que usamos hoy; si está lleno, la persona que llega ve «sin conexión: se reintenta» y entra cuando alguien sale. En una sala grande con muchos dedos moviéndose a la vez, el relé puede cortar un instante: la mesa reconecta sola y vuelve a pedir lo que había. Siete días guardada, cifrada; después desaparece. Sin internet, cada teléfono sigue viendo lo que ya tenía, pero no se sincroniza hasta que vuelve la red. Iter para Mac no tiene límite de personas: cada Mac trabaja solo. Estos topes son los de hoy; cuando cambien, cambiará esta página.
Responsabilidad, dicha claro
El producto se ofrece «tal cual». Puede fallar, puede perder una mesa, puede quedarse sin conexión. Si eso te va a costar caro, guarda la minuta y no dependas sólo de nosotros. Nuestra responsabilidad se limita a lo que hayas pagado en los últimos doce meses, que hoy, en la mesa, es cero.
Cambios y contacto
Si esto cambia, se cambia esta página con la fecha. Última actualización: 6 de septiembre de 2026. Para cualquier cosa —borrar tus datos, pedir el relé propio, señalar un error— escríbenos desde la página de la oferta.
Aviso honesto: este texto lo redactamos nosotros en lenguaje claro. No es un contrato revisado por un abogado, y antes de vender a una organización habrá que revisarlo con uno.
This is written to be understood, not to protect us from you. If something here is unclear, that is our mistake: write to us.
What this is
The table is a website for working over a document with other people. Iter is a Mac program that points and listens. Offered by Pericles Romero. None of it is a service with an availability guarantee: it is a young product and we say so.
What data exists, and where
| What | Where it lives | How long |
|---|---|---|
| Your document, your marks and the minutes | In the browsers at the table, and encrypted in the relay. The key travels in the link, after the «#», which the browser never sends to a server: the relay cannot read anything | 7 days, or until you press «Delete the table» |
| Minutes shared by link | Encrypted the same way, in the relay | 30 days |
| Your private notes | On your device only. They never enter what travels | Until you clear the site data |
| Usage measurement | A closed list of labels and numbers: kind of action, how long, how many people. Session and device as short fingerprints. No text, no names, no images | Summarised daily; detail deleted after a month |
| If you write to us | Your email and message, in our database | 90 days |
| On the desktop | Nothing leaves your Mac. The program cannot speak over the network: an automated test forbids it on every change | — |
No tracking cookies, no advertising, no data selling, no third parties looking. The relay is Supabase; the site, Netlify. Neither can read the content of a table.
Your content is yours
What you put on the table stays yours. We do not use it for anything: we could not even if we wanted to, because we do not have the key. Sharing a link shares access: treat it as the key to a room.
What is expected of you
Do not use the table to harass, impersonate or publish illegal content. Do not try to bring down the relay or enter other people's tables. If a table is used for something illegal and an order reaches us, all we can hand over is what we have: encrypted bundles we cannot read.
Limits, said plainly
Up to 30 people per table: that is what we have measured without losing a single message. With more, the table stays open but we promise nothing. Up to 200 people at once across every table in the world: that is the ceiling of the relay we use today; when it is full, the person arriving sees "offline: retrying" and gets in when someone leaves. In a big room with many fingers moving at once, the relay may cut out for a moment: the table reconnects on its own and asks again for what was there. Seven days stored, encrypted; then it is gone. Without internet, each phone keeps seeing what it already had, but does not sync until the network is back. Iter for Mac has no limit on people: each Mac works alone. These are today's ceilings; when they change, so will this page.
Liability, said plainly
The product is offered «as is». It can fail, it can lose a table, it can go offline. If that would cost you dearly, download the minutes and do not depend on us alone. Our liability is limited to what you have paid in the last twelve months, which today, on the table, is zero.
Changes and contact
If this changes, this page changes with its date. Last updated: 6 September 2026. For anything — deleting your data, asking for your own relay, pointing out a mistake — write to us from the offer page.
Honest notice: we wrote this text ourselves in plain language. It is not a contract reviewed by a lawyer, and before selling to an organisation it will have to be.